Translation
Professional translations where every word counts
We provide regular and professional translations for companies, institutions and individuals in various language combinations. We process each assignment with an emphasis on the meaning, correct terminology and purpose of the resulting text.
About the service
Accurate translation begins with understanding the entire text
Professional translation is not just replacing individual words with their equivalents in another language. The translator must understand the meaning, context and purpose of the original text and then naturally transfer them into the target language.
An important role is played by the correct terminology, the style of communication and the audience to which the resulting text is intended. The goal is to create a translation that preserves the original information and at the same time acts intelligibly and naturally in the target language.
When to use the service
When to turn to a professional translator?
You communicate with foreign partners
You need to translate business communication, presentation, price offer or documents intended for a foreign partner.
You are working with professional content
The document contains legal, technical, financial, medical or other specialized terminology where accuracy is important.
You are entering a foreign market
You prepare company, product or marketing materials for customers and business partners in another language environment.
You need a reliable translation on short notice
You have a precise submission deadline and you need to process the translation quickly, without reducing its quality.
Scope of service
What you get in translation services
Document review
Before starting the translation, we assess the scope, language combination, professional focus, required format and submission deadline.
Choosing a suitable translator
We assign the task to a translator with knowledge of the relevant language, field and terminology.
Expert processing
We translate the text with an emphasis on preserving its meaning, correct terminology and natural expression in the target language.
72+ languages and their combinations
Support your corporate expansion – German, English, Polish, Hungarian and other major languages With professional quality and a precise delivery deadline.
Keeping the original format
As far as possible, we will preserve the structure, division and visual appearance of the original document.
Project management
For more extensive or multilingual tasks, we will ensure the coordination of translators, terms, terminology and individual outputs.
Typical assignments
What documents and texts do we translate?
How does the collaboration take place
From document to finished translation
- 01
Send us the document
You can upload the document via the form or send it to us by email. You indicate the required language, term and purpose of using the translation.
- 02
Let’s review the assignment
We will check the scope of the document, the language combination, the specialization, the format and the required submission date.
- 03
You will receive a quote
We will prepare a price calculation for you together with the estimated delivery date. With standard entries, you can receive a quote within 20 minutes.
- 04
We process and check the translation
We assign the assignment to a suitable translator. The finished text will then be checked for language, terminology and content.
- 05
We will hand over the finished translation to you
We will deliver the translation to you in the agreed format and date. Documents in the standard range of two to four pages can often be processed within 24 hours.
Why MALAMAN
A reliable partner for your assignment
72+ languages and their combinations
Support your corporate expansion – German, English, Polish, Hungarian and other major languages With professional quality and a precise delivery deadline.
Quote within 20 minutes
For standard inquiries, we usually prepare a quote within 20 minutes.
Qualified professionals
We entrust the task to an expert according to the language combination, field and purpose of the resulting text.
Short delivery times
Standard documents of two to four pages can often be processed within 24 hours. We always confirm the date according to the assignment.
Confidentiality
We work with documents and information confidentially and make them available only to experts involved in the project.
Experience since 2008
We have been providing language and document services to companies, institutions and individuals since 2008.