Skip to content

About the brand

Malaman – language and document services with experience since 2008

We help companies, institutions and individuals to communicate in foreign languages ​​and to correctly prepare documents intended for domestic and foreign use.

72+ languages and their combinationsSupport your corporate expansion – German, English, Polish, Hungarian and other major languages With professional quality and a precise delivery deadline.
Quote within 20 minutesFor standard inquiries, we usually prepare a quote within 20 minutes.

Cross-border partner for languages and documents

MALAMAN helps companies and individuals overcome language, document and communication barriers. We provide professional and official translations, interpretation, administration of documents and mediation in foreign languages.

Malaman is a language and document partner for companies, institutions, law firms and individuals operating across Central Europe. We combine language expertise, document services and effective project management into one functional system.

We provide translations, official translations, interpreting, language proofreading, localization, subtitling, dubbing and other language services. However, our work does not end with the delivery of the translated text. Through the Document Management service, we help to obtain, take over, verify, translate and deliver documents to the designated location. We also provide mediation in several languages ​​for commercial, personal and cross-border disputes.

We approach each task according to its purpose, scope and environment in which the result will be used. Thanks to this, we can set a suitable procedure even for projects involving several languages, services or institutions.

We develop Malaman with an emphasis on accuracy, professional processing, fast communication and a personal approach. We use modern technologies and high-quality processes to make it easier for clients to work with languages ​​and documents.

Why MALAMAN

A reliable partner for your assignment

72+ languages and their combinations

Support your corporate expansion – German, English, Polish, Hungarian and other major languages With professional quality and a precise delivery deadline.

Quote within 20 minutes

For standard inquiries, we usually prepare a quote within 20 minutes.

Qualified professionals

We entrust the task to an expert according to the language combination, field and purpose of the resulting text.

Short delivery times

Standard documents of two to four pages can often be processed within 24 hours. We always confirm the date according to the assignment.

Confidentiality

We work with documents and information confidentially and make them available only to experts involved in the project.

Experience since 2008

We have been providing language and document services to companies, institutions and individuals since 2008.

Malaman in numbers

The experience we build on

Since 2008Experience with professional translations, interpreting and language project management.
72 languagesBoth common and uncommon language combinations for different markets and industries.
4 marketsSlovakia, the Czech Republic, Hungary and Austria.
5 branchesPersonal availability in multiple locations and online collaboration regardless of the client’s location.

Get to know Malaman better

People, quality and partnerships behind our work

Our team

Get to know the people who communicate with clients and coordinate projects.

Meet our team →

ISO quality certificates

Overview of standards and certified processes that we follow.

View certificates →

References

Clients’ experiences with one-time assignments and long-term cooperation.

Read references →

MALAMAN

Do you need a reliable partner for your linguistic or documentary project?

Send us a document or briefly describe your assignment. We will propose a suitable procedure and prepare a non-binding price calculation for you with an expected date.

Online price calculation →